Ми нещодавно писали, що месенджер Telegram отримав оновлення від версії 1.0. Цей меседжер стає все популярнішим за рахунок кроссплатформенности і шифрування, однак багатьох користувачів не влаштовує, що його інтерфейс за замовчуванням не підтримує російську і українську мову. У цьому матеріалі ми розповімо, як можна перевести інтерфейс на інші мови, яких немає в стандартній поставці.

Після першого запуску, інтерфейс програми буде відображатися англійською мовою. Отже, для початку переходимо за посиланнямна сайт з локалізаціями Telegram

  • У розділі TDesktop завантажте та збережіть файл Ukrainian.strings. Також можна натиснути кнопку «Отримати у бота». Після цього відкриється чат з ботом, де можна буде завантажити потрібну мову.
  • Після закінчення завантаження файлу відкрийте вікно Telegram Desktop – Settings, затисніть (утримання) на клавіатурі клавіші Shift+Alt і натисніть кнопку Change language. Також можна просто набрати на клавіатурі loadlang (те, що ця команда не буде відображатися візуально – нормально).
  • Коли відкритися вікно із завантаженим файлом Ukrainian.strings, активуйте рядок з файломі і натисніть кнопку Open.
  • Інтерфейс програми відразу повинен змінитися на українську.

Аналогічним чином можна встановити інші мови: російська, білоруська, французька, турецька і чеська. Ця інструкція актуальна для Windows і Linux, а також для MacOS.

Для встановлення української версії під Android потрібно завантажити файл з розширенням .xml.