Приложение Google Maps начало использовать естественно звучащие и понятные для человека ориентиры, вместо инструкций, основанных на названиях улиц и расстояниях.
Навигационные приложения предоставляют инструкции, в которых указываются названия улиц и расстояния, которое нужно пройти (проехать), но люди дают указания друг другу не так, они указывают ориентиры, которые гораздо проще найти, чем крошечный (и часто спрятанный) указатель названия улицы.
Пользователи карт от Google сообщают, что приложение начало предлагать маршруты на основе местных ориентиров. Вместо того, чтобы сказать: «повернуть направо на главной улице», оно предложит «повернуть направо после Burger King».
So @googlemaps instructed me to “turn right after Burger King” … I think this is the best update yet. #mindblown
— Deemah MS (@iamdeemah) April 14, 2018
Пока такое «обновление» замечено только в Нью-Йорке и непонятно, какие ориентиры будет использовать Google в разных регионах. Также неизвестно, когда эта функция распространится в другие города и страны.
Google Maps told me to make a right “right after the White Castle.” Does it do that now?
— Scott Stein (@jetscott) April 14, 2018