В Украине будет представлен анимационный сериал по «Кобзарь» Тараса Шевченко в количестве 12 серий. При этом он будет выполнен в жанре зомби-хоррора.

Основой станет мистическое стихотворение «За оврагом овраг». Анимацией займутся создатели графического романа «Даогопак». Новый сериал позиционируется как осовременивание Шевченко. Его покажут на одном из общенациональных каналов.

Если мы будем работать с Шевченко как с крепостным, то это будет слезливая шароварщина. А если как со Стивеном Кингом, как с автором хоррор, то будет совсем другое отношение

Продюсер сериала Максим Прасолов

У нас не было технических кадров, это все сделано рукой нашего художника Алексея Чебыкина. Анимировали все сцены с его рисунков. Каждая фигура разрезалась на части – от двадцатой до сто сороковой эти части анимировались

Режиссер Богдан Шевченко

На вопрос, понравился бы такой мультфильм самом Тарасу Григорьевичу, авторы отвечают: «Он был бы в восторге, сказал: клево, чуваки, давайте еще».