Tehnot.com раніше висвітлював виступ засновника соціальної мережі Facebook Марка Цукерберга перед Конгресом США. Настала черга думки громадськості з Twitter, яка виразилася в жартівливій формі.
Дісталося від користувачів соціальної мережі не тільки самому Цукербергу, але і конгресменам, які не показали ерудиції в сфері технологій.
The truth is…
I am Iron Man. pic.twitter.com/MnQcIMUsiG— Никотинка с Бровями (@Yoghikitt) April 10, 2018
Правда в тому…
Що я Залізна людина.
https://twitter.com/abigailmarone/status/983808914557947905
Коли потрібна додаткова подушка, щоб сидіти за столом із великими хлопчиками.
…..Congress is currently demonstrating its collective technological understanding….#Zuckerbergtestimony pic.twitter.com/VumxcGrMmS
— Alt_Informant (@Alt_Informant) April 10, 2018
Конгрес демонструє колективне розуміння технологій…
https://twitter.com/davidoreilly/status/983782270241771521?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url=https%3A%2F%2Fvc.ru%2F36126-shutki-o-vystuplenii-cukerberga-v-kongresse-ssha
Люди п’ють воду, це нормально.
Когда выходишь из продуктового магазина без покупок, но тебе кажется, что тебя вот-вот обвинят в краже pic.twitter.com/WH2hFOMFKJ
— Vadim Elistratov (@great_laziness) April 10, 2018
"here it is, i printed facebook" pic.twitter.com/dotQGoZ3am
— ⚡️ Owen (@ow) April 10, 2018
Ось він, роздрукований Facebook.
Цук говорит что будет банить все подозрительные приложения, которые собирают наши данные. Отлично, начинай с теста "Какой бы ты была в Голливуде"
— dasha cherkudinova (@cherkudinovad) April 10, 2018
Sen. Nelson is about two minutes away from asking Zuckerberg to help him install an office printer
— Casey Newton (@CaseyNewton) April 10, 2018
Сенатор Нельсон в двох хвилинах від того, щоб попросити Цукерберга встановити йому принтер в офісі.
сейчас немного похоже на то как я объясняю бабуле как планшет работает: «Господин Председатель, каждый раз, когда вы публикуете что-то в фейсбуке, вы можете настроить, кто увидит это сообщение — ваши друзья или посторонние люди, там есть специальная кнопочка»
— dasha cherkudinova (@cherkudinovad) April 10, 2018
“Mr. Zuckerberg, a magazine i recently opened came with a floppy disk offering me 30 free hours of something called America On-Line. Is that the same as Facebook?” pic.twitter.com/U7pqpUhEhQ
— Dave Itzkoff (@ditzkoff) April 10, 2018
Містер Цукерберг, я відкрив журнал, і всередині знайшов дискету з 30-ю годинами чогось під назвою America On-Line. Це те ж саме, що Facebook?
Senator Hatch: How do you sustain a service that your users don't pay for?
Zuckerberg: *confused pause* Senator, we run ads. *smirk* https://t.co/D8mqj1vjU5
— Vlad Savov (@vladsavov) April 10, 2018
Сенатор Хатч: як підтримується сервіс, за який користувачі не платять?
Цукерберг: (збентежена пауза) Сенатор, ми продаємо рекламу.
Later, y'all pic.twitter.com/6H8zyrFJdL
— Ashlee Vance (@valleyhack) April 10, 2018
The Mark 3000 Standard Denial Robot mimics human behavior the best, even though realistic skin has yet to be perfected! It comes with optional battery charging booster seat. pic.twitter.com/CYujIvsyxV
— ☆(Brian) B.T. Rainwaters☆ (@KryptoniteDragn) April 11, 2018
Марк 3000, стандартний заперечує робот, вміло імітує міміку людини, але його шкіру потрібно поліпшити. Він поставлятся з опціональним акумулятором.
Mark Zuckerberg’s manner has always reminded me of someone, but I could never quite grasp hold of it.
Just now it hit me, watching him testify about data. pic.twitter.com/4Zs2eGlsHD
— Matthew Teague (@MatthewTeague) April 10, 2018
Манера Марка Цукерберга завжди мені нагадував когось, але я не міг зрозуміти кого. Тепер мене осінило, це андроїд Дейта (з серіалу «Зоряний шлях: Нове покоління»).